na varanda

novo site

2011-10-05T07:09:00.000-07:00

me despeço deixando um convite: chrisvalias.com
vem comigo?

adorável Joana

2011-09-19T10:12:00.000-07:00

Marcela

2011-09-19T07:52:00.001-07:00

2011-09-19T07:46:00.000-07:00

para Carol, porque crê no amor.

Ma Chérie Helena

2011-09-10T13:16:00.000-07:00

Suzanne

2011-08-29T20:22:00.000-07:00

ela acha engraçado, mas sua beleza se revela pra mim sempre no outro dia.

valsa

2011-08-29T18:19:00.000-07:00

brinde e confete

2011-08-29T18:06:00.000-07:00

amor e árvore

2011-08-23T05:32:00.000-07:00

amor e árvore

2011-08-03T09:43:00.000-07:00

2011-08-03T09:20:00.000-07:00

na foto, Cinthia Felizali.
Tenho pensado muito em como as pessoas posariam pra mim. Os retratos roubados ainda me fazem ficar espiando gestos daqueles que passam, mas tô afim de sair do esconderijo. Quer me encarar?

eles

2011-07-12T17:08:00.000-07:00

feriado é água

2011-07-12T16:55:00.000-07:00

para tio Wilson

2011-06-21T16:02:00.000-07:00

com saudades dele e das tardes na varanda.

para Juliana

2011-06-21T15:56:00.000-07:00

pela arte dos nossos encontros.

para Luis

2011-06-21T15:37:00.001-07:00

por sua serenidade.

para Suzanne e Rafael

2011-06-21T15:14:00.000-07:00

pelo amor que os une.

lipo

2011-06-13T19:23:00.000-07:00

a beleza de Suzanne não lhe contenta.
nem seus traços finos, nem sua delicadeza.
ela quer mais.
eu que a esperava enquanto a cirurgia acontecia, pensava em qual seria o tamanho da dor se comparada à satisfação que poderá lhe trazer o belo?
e a felicidade, será que também anda por aí?

pra celebrar a primeira noiva

2011-05-31T18:20:00.000-07:00

para Suellen, com os mais óbvios e verdadeiros desejos de felicidades.

fios de cor

2011-05-30T19:23:00.000-07:00

para Simone, que sabe ser mil sem deixar de ser uma.

Desde o primeiro dia

2011-05-19T07:01:00.000-07:00

vídeo realizado na oficina de documentário de Jorge Bodanski, no centro cultural b_arco, SP.

Simo

2011-02-28T18:01:00.000-08:00

há quatro meses atrás, cantei que chegando em São Paulo, nada entendia.
sigo sem entender, mas não sem sentir.
se engana quem acha que São Paulo é cimento,
pra mim, é puro sentimento.
e é ele que me trouxe de volta.

hoje passei algumas horas com ela,
com seus abraços, suas histórias de noites sem dormir,
suas loucuras por amor à vida, à arte.
nossas conversas são sempre divagações,
tão necessárias para inventar nosso mundo e nossa peculiar felicidade.

II Mostra Mineira de Fotografia

2011-02-21T06:03:00.000-08:00

Titulo da imagem "A gente cresce sempre, sem saber pra onde." Guimarães Rosa

A II Mostra Mineira de Fotografia acontece no Festival Foto em Pauta de Tiradentes 2011, 28 anos após a primeira, que ocorreu em 1982 no Palácio das Artes, em Belo Horizonte, reunindo um pequeno grupo de fotógrafos atuantes no Estado naquele momento. Esta segunda coletiva reune de 16 a 27 de fevereiro 100 fotógrafos nascidos ou residentes em Minas. Tive a honra de ter sido escolhida com a imagem postada acima.

Exposição da série "Infância é coisa, é coisa?" em Tiradentes

2011-02-21T05:24:00.000-08:00

Depois de 4 meses fotografando lá na roça, eis uma primeira projeção desses registros. Com o nome de "Infância é coisa, é coisa?" retirada do conto Nenhum, Nenhuma de Guimarães Rosa, essa série de imagens foi exposta em Tiradentes, durante o Festival Foto em Pauta de Tiradentes (fevereiro, 2011).

2011-02-15T05:56:00.000-08:00

"quando amanhece e ao meu lado vejo você
eu digo em prece que a vida é linda como você
eu que era louca eu que era triste deixei de ser"

Samba de Gesse, Vinícius de Moraes

lá na roça

2011-01-10T06:11:00.000-08:00

naquele dia, Felipe me levou até a árvore que fica em cima da cachoeira que pra mim sempre esteve escondida no meio do mato.

Helena

2010-12-15T11:57:00.000-08:00

Hoje, pela manhã, Helena chegou de surpresa na minha casa. Assim, vestida de mulher. Disse que estava enjuada de ser criança.

lá na roça

2010-12-15T10:28:00.000-08:00

correspondências

2010-11-18T11:35:00.000-08:00

era uma vez uma foto que virou poesia.
era outra vez palavras que se transformaram em imagens.
foram assim os nossos últimos encontros.

me dá a volta
o sabor de estar em casa
rodeado de amigos, dela
namorada

me devolve o sabor
de respirar meu ar
meu calor
me deixa voltar

vai tempo, não brinca comigo
me deixa voltar
acelera o ponteiro
favorece o encontro

é noite de natal
e mesmo sendo judeu
observo a união
os encontros,
mesmo no aeroporto
é tudo flores
e flores dão risadas de presente

vai tempo
passa e me leva pra lá
me dá o abraco que mereço
desses que estranhos dão

eu quero o meu abraço
os meus abraços
no meu irmão
nos meus amigos
que não vejo há tempos
que não se unem há anos

vai saudade
deixa a solidão
me deixa sorrir
por estar lá

essa vem pra passar.
pra dividir.
o que na cuca não cabe mais.
que no peito não cabe mais.
de tanto doer.

quando tudo, absolutamente tudo,
absurdamente tudo dá medo,
o passado,
o feito,
dá medo,
dá medo ter cruzado a linha.
até o insano, não correto.

nesse instante se vê transviado.
se enxerga amargo.
errado.
(tomara eu, de verdade, que esteja agora apenas cansado)

telefone? não quer anteder.
está com medo.
medo de dizer.
pior: medo do toque.

agora preste atenção, pois aqui se instaura o pânico:
antes se sabia senhor,
doutor da situação.
agora és um não.
arranhão.
inconsequente.

penso, por fim que é o preço pago por
se entregar,
se jogar,
se viver.

ah, pensar o passado em termos racionais?
nem pensar.

textos de Ricardo Wolf

lá na roça

2010-11-17T12:34:00.001-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010.

Tayná,
conta pra mim.
como é o mundo que cê vê daí?

elas, protegidas por São Miguel

2010-11-17T06:45:00.000-08:00

visita de Nataly e Tássia durante minha estadia em Londres, julho de 2010

chegaram? bem? amém. São Miguel protegeu, e na paz de Maria, as duas molecas, meninas irmãs, bonecas fizeram crescer o mundo que levam dentro da cabeça. e agora? que estrada? que canção? que coração? ai meu Deus, pede pra Jesus não desgrudar não. pede pra ele olhar bem de pertinho. diz pra ele que é muita doçura, muita bondade. diz pra ele pegar no colo, levar pra dormir, por pra descansar. pra no outro dia, chamar de novo, dar pão, café, e energia pra cantar, dançar e alegrar. tá feito o pedido, a prece, a oração. se o Deus assim quiser, a estrada será longa e os encontros, infinitos.

lá na roça

2010-11-17T05:40:00.000-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010.

Tayná lá na roça

2010-11-09T06:58:00.000-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010.

Suzanne lá na roça

2010-11-09T06:40:00.000-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010

Ica e o pé de jabuticaba

2010-11-08T16:57:00.001-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010

ai

2010-11-08T16:51:00.000-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010

ai, meu pai
que tanto sei amar de longe,
e ainda me embaraço pra amar de perto.

lá na roça

2010-11-08T12:53:00.000-08:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, novembro de 2010

de dia, sapo é príncipe.
de noite, vagalume é estrela cadente.

frescobol

2010-10-26T04:35:00.000-07:00

na Ilha do Cardoso, fevereiro de 2008
"que as cousas sejam realmente o que parecem ser. e não haja nada que compreender. sim, eis que meus sentidos aprenderam sozinhos: as cousas não tem significação, tem existência. as cousas são o único sentido oculto das cousas."
Fernando Pessoa

piscina

2010-10-17T18:25:00.001-07:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, outubro de 2010
Tayná passa o dia na piscina. eu já não tenho o mesmo fôlego mas ela insiste pela minha companhia. eu sei que mais que dividir a piscina comigo, o que ela quer é a minha atenção, quer me mostrar como já sabe atravessar de uma lado pro outro, mergulhar, nadar peito e não mais cachorrinho, mesmo que continue nadando cachorrinho. assim, eu também passo o dia, revivendo aquele tempo em que eu não só passava mas vivia o tempo com essa mesma alegria.

velho santuário

2010-10-15T06:04:00.000-07:00

Fazenda Martins, em Elói (Mendes), outubro de 2010
nessa casa, moravam meus bisavós. mas já há algum tempo ela foi abandonada e eu nem sequer sabia da sua existência. um sonho me levou à visita. já lá dentro, abri a janela e a luz que entrou me fez enxergar o santuário em que estava pisando. senti que a metade de mim que vem da família do meu pai tá marcada naquelas paredes, naqueles cômodos enormes. eu que queria seguir andando pelo mundo, tive um desejo estranho de querer parar ali e dar continuidade à história desse lugar.

a caixa de filmes antigos

2010-10-14T07:14:00.000-07:00

de volta à casa dos meus pais, vivo fuçando nos armários. esses dias, encontrei uma caixa de filmes antigos com os quais tenho fotografado lembranças do meu passado presente. essas imagens retratam um encontro com as mininas daquela adolescência.

no sítio da Bruna, em Elói (Mendes)/MG, outubro de 2010

while my eyes go looking for flying saucers in the sky

2010-10-06T12:26:00.000-07:00

Londres, julho e agosto de 2010

olhos despretenciosos

2010-10-03T08:38:00.000-07:00

naquele mesmo domingo, Tayná me pediu a câmera e me devolveu essas imagens.

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, outubro de 2010

lá na roça

2010-10-02T15:58:00.000-07:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, outubro de 2010

beleza borrada

2010-10-01T15:32:00.000-07:00

na minha casa em Elói (Mendes), setembro de 2010
numa festa de casamento na noite anterior, explodia nossa alegria embriagada. recém desperta, na mesa do café, Suzanne se rescusa a encarar minha câmera. disse que tinha cara de ressaca. eu insisto que os olhos borrados eram tão cheios de verdade e por isso, mais belos que aqueles delineados de perfeitas linhas pretas. ela não se convence e prefere desviar o olhar.

mocinhas, antes da festa

2010-09-30T12:35:00.001-07:00

lá em casa, Elói (Mendes), setembro de 2010

lá na roça

2010-09-30T11:53:00.000-07:00

lá na Santana, roça da minha família em Elói (Mendes)/MG, setembro de 2010

Julia

2010-09-30T11:22:00.000-07:00

Paraty, setembro de 2010.
ela disse que ia dormir, mas ficou pensando no amor.

é que quando eu cheguei por aqui, eu nada entendia

2010-09-30T11:03:00.000-07:00

São Paulo, setembro de 2010
"e foste um difícil começo
afasto o que não conheço
e quem vem de outro sonho feliz de cidade
aprende depressa a chamar-te de realidade
porque és o avesso do avesso do avesso do avesso."

Sampa, Caetano

pequeno salto

2010-09-27T11:06:00.000-07:00

já nem é festa de criança, é de mocinha.
bochecha rosa, batom vermelho, sapatinho de pequeno salto.
sem querer, elas cochicam, arrumam confusõezinhas, brincam debaixo da jabuticabeira, como se ainda fossem meninas.

no quintal lá da Vó Zica, Elói (Mendes)/MG, setembro de 2010

avelã

2010-09-23T06:03:00.000-07:00

"a pureza seria tão violenta quanto a cor branca. Ângela é cor de avelã."
Um sopro de vida, Clarice Lispector

em Paraty/RJ, setembro de 2010

reciclagem

2010-09-21T07:27:00.000-07:00

passei dois meses em Londres, tempo em que minha câmara quase não saiu do armário. a cidade me oferecia tanta imagem que fui incapaz de produzir novas com a intensidade de costume. resolvi usar esse material encontrado gratuitamente na rua pra recortar e colar em cima de folhas brancas de papel que também encontrei por acaso. os textos vieram do que estava lendo ou escutando.

"todo dia sonho alguém pra mim."

Meu nome é Gal, Gal Costa

"uma mulher tem que ter qualquer coisa além da beleza, qualquer coisa que chora, qualquer coisa que sente."

Samba da benção, Vinícius de Moraes

"morrer é uma arte como qualquer outra"

trecho do livro "Os Espiões; de Luis Fernando Veríssimo.

"um dos poetas do mundo que precisam ser protegidos da sua própria inocência."

trecho do livro Os Espiões de Luis Fernando Veríssimo.

"li que a palavra grega para seduzir também quer dizer destruir. não sei se o seduzi trazendo-o da sua infância perenizada ou se ele me seduziu de volta ao passado se foi um resgate ou um sequestro. mas o fato é que nos destruímos mutuamente."

trecho do livro Os Espiões de Luis Fernando Veríssimo.

"o desejo é um tempo parado. é quando se trocam as datas dos bichos e das flores. é quando aumenta a rachadura da velha parede.é quando se vira a folha, a folha da história. é quando se pinta um fio branco na cabeleira preta.é quando se endurece o rastro de sorriso no canto dos olhos. eu sei que a viagem é longa, a voz vai e vem, você ta aí? você ta aí? ei, você está aí? vontade de abraçar o infinito."

poema que interpreta Lirinha na música Meu mundo de Otto

"I hurt myself today
to see I still feel
I focus on the pain
the only thing that´s real
try to kill it all away
but I remenber everything
what I have become, my sweetest friend."

Hurt, Johnny Cash

"minha beleza não é efêmera
como que eu vejo em bancas por aí.
minha natureza é mais que estampa,
é um belo samba que ainda está por vir."

Bobagem, Céu

"how does it feel like a complete unknow?"

Like a Rolling Stone, Bob Dylan

sopro vital

2010-06-23T07:58:00.000-07:00

"As coisas obedecem ao sopro vital. Se nasce para gozar e gozar já é nascer. Enquanto a mim, nada sei. O que tenho, me entra pela pele e me faz atuar sensualmente. Não quero sacrificar o dia de hoje pelo dia de amanhã. Estou um pouco assustada. Não sei aonde me levará esta alegria solta como um cavalo. Quisera tirar uma foto neste instante. Hoje é terça e esta terça está cheia do mais puro ar e da mais pura felicidade. Cada minuto que pasa é um milagre que não se repete."

Desse trecho do livro "Um sopro de vida" de Clarice Lispector, nasceu a inspiração. A partir dela, com uma câmera pequena no bolso, deixei o instinto guiar meus olhos, sem saber onde queria chegar, o que queria dizer. O coração mandava e o dedo clicava e assim fui construindo um diário de imagens íntimas.

Berlin, Kassel, Essen /Alemanha
Barcelona, Formentera, Praia de Waikiki/ Espanha
Paris/ França
de março a junho de 2010

páginas em preto e branco

2010-06-23T07:41:00.000-07:00

Paris/ França
Barcelona, Praia de Waikiki/ Espanha
Kassel/ Alemanha
de março a junho de 2010

Berlin, outra vez

2010-06-23T03:49:00.000-07:00

voltei.
trazendo o frio que ela me deixou na barriga.
dessa vez, ela tava de sol,
linda, louca, um pouco descabelada.
acabava de acordar de um longo inverno.

Berlin, março de 2010

Elas

2010-06-23T03:15:00.000-07:00

Marinés

Nataly

Beatriz

velhos companheiros

2010-03-28T14:33:00.000-07:00

todos me dizem que sou parecida com meu pai. eu também acredito, apesar das nossas muitas diferenças. quando vejo suas fotos antigas, me imagino dentro daquelas imagens. como se os seus amigos fossem também os meus. talvez, se eu fosse do seu tempo, seríamos hoje velhos companheiros que tomando uma cerveja, veríamos fotos e recordaríamos nossas velhas histórias.

Cidade Ocian, 1976

Ilha Bela, 2008

Tiradentes, junho, 2006

Saquarema, 1980

Ouro Preto, julho 2006

Jundiaí, 1973

frio que tocava a barriga

2010-03-28T10:03:00.000-07:00

tava pronta, de mala e pasagem na mão.
vôo com destino à Berlin, meu primeiro encontro com ela.
levava desejo e medo, do frio, da ausência do outro, da solidão.
de cara, ela se apresentou, assim, de cabeça pra baixo, sóbria. não tinha pressa, mas sabia exatamente onde ia.
nem precisou me seduzir e eu já estava apaixonada por ela.
os dias na sua companhia eram absurdamente frios, e às vezes esse frio tocava a barriga.

Berlin, dezembro de 2009

naquela mesa

2010-03-09T03:07:00.000-08:00

a Fazenda Santana é a segunda casa da minha família, quero dizer, minha, dos meus pais, irmãos, avós, tios e primos. todo fim de semana, quase com uma obediência religiosa, os que estão por aí, se reunem para viver dois dias de descanso e ócio, depois dos cinco dedicados ao trabalho. comer e beber são, seguramente, os prazeres mais disfrutados. a mesa permanece posta o dia todo. quando se acaba uma comida já é sinal de que já é hora de começar a próxima.
assim, a cozinha é o ponto de encontro dos que estão sempre com vontade de comer e beber e com essa desculpa, se sentam na mesa para contar suas histórias, problemas, dilemas. se esquecem dos conselhos do padre e cometem o pecado da gula mas com um motivo muito nobre, celebrar o amor e a alegria que mantém a família unida.

era Sa Calobra

2010-03-05T08:02:00.000-08:00

Sa Calobra, Maiorca, julho, 2009

eram montanhas de raras curvas e desenhos,
estradas de subir e descer,
calor quando era baixo e frio quando era alto
era um enorme lago verde tocado pela luz de um peculiar entardecer
escuro quando eram cavernas e claro quando o sol achava seu lugar no céu
era um mar de ondas ruidosas
estávamos cercado de paredões e no meio uma pequena praia de infinitas pedras,
era Sa Calobra
éramos dois e éramos tudo.
era dia e o cansaço queria que fosse noite
era vontade de viver cada segundo que fazia o segundo virar minuto, o minuto virar hora e a hora virar dia,
um dia que não teve começo nem fim.

no quarto do "Hostal Micalet"

2010-03-05T07:35:00.000-08:00

Formentera, julho, 2009.

acabamos de chegar da praia. me sento numa cadeira do lado de fora pra ver a lua enquanto minha irmã e MJ entram no albergue. mais que a lua, me chama a atenção, a cena que vejo pela janela.
é nossa segunda noite no "Hostal Micalet" e já me sinto em casa. me dou conta de que mesmo estando de viagem, o que vejo é uma rotina.
não faz nem 10 minutos que chegamos e MJ já quer sair. acho que ele fica um pouco angustiado por estar acompanhado de duas irmãs que preferem o dia que a noite. ele gosta de ambos.
começa a conversar comigo pra decidir que faremos. logo, se distrae olhando as fotos que fizemos na praia, reclamando que quando pego sua câmera, faço muitas fotos de uma mesma cena.
apesar do calor, passa uma brisa fria.
já são 10 da noite e Suzanne prepara a cama. ela gosta de dormir cedo.
eu, continuo sentada, com minha câmera na mão. olhando pra lua e perguntando-me porque cenas tão cotidianas são pra mim, pura poesia.

cena de filme mudo

2010-03-05T03:42:00.000-08:00

viagem em navio Formentera/Ibiza, julho de 2009.

sentada numa poltrona do lado de dentro do navio, queria sair pra ver o sol se pôr. tava cansada e não fui. me contentei em ver pela janela o que passava fora. o vidro isolava o som. tive a sensação de estar vendo um filme mudo.

pintar e bordar

2010-03-03T04:08:00.000-08:00

moradores do Piso Bonavista, 7: Alfredo, Chris, Nataly, Marinés, Ramiro, Olga e Mila. Barcelona, 2009, 2010.

a gente foi aí pra morar, pintar e bordar.

notícias daquela vida boa

2010-02-28T07:50:00.000-08:00

Praia Vermelha, Ubatuba, dezembro de 2009

tem açaí e suco de abacaxi com hortelã gelado, sombra de árvore pra ler, roda de amigos pra conversar, parceiro pra jogar frescobol e uma casa logo perto pra deitar no sofá e curtir o cansaço do sol.
acho que não preciso conhecer todas as praias do mundo pra saber qual é pra mim, a melhor.

Nataly

2010-02-24T09:00:00.000-08:00

a noite

2010-02-24T07:42:00.000-08:00

a noite tem mistérios que o dia não imagina e nem a própria noite explica.

encontro

2010-02-21T12:33:00.000-08:00

na espera,
acabei tomando aquele vinho sozinha.
mal sabia ele que havia pedido o melhor da casa.

Júlia

2010-02-21T11:19:00.000-08:00

me dá a volta

2010-02-21T10:32:00.000-08:00

troços

2010-02-21T10:29:00.000-08:00

Amsterdan, outubro de 2009.

em cada troço do caminho,
encontrava um troço de mim.

aniversário feliz

2010-02-21T10:11:00.000-08:00

Calonge, Espanha, agosto de 2009.

fecha os olhos,
faz um pedido,
e sopra.

Panel de abejas

2010-02-21T10:07:00.000-08:00

Calonge, Espanha, agosto de 2009.

era uma vez uma casa encantada.

dentro, fora

2010-02-21T09:34:00.000-08:00

Amsterdan, outubro de 2009.

vem comigo dar uma volta no parque?

despedidas

2010-02-18T15:31:00.000-08:00

Maiorca, Espanha, julho de 2009

eu fui
e ele ficou.

um ano depois,
ele se foi
e eu fiquei.

infinitivo: escorregar

2010-02-18T15:05:00.000-08:00

eu escorrego
agora é ocê
a gente escorrega
e é a vez deles.

Suzanne, rastros de mulher

2010-02-18T14:27:00.000-08:00

Nunca gostei que me pusessem rótulos de feminidade, tais como delicadeza, sensualidade e todas aquelas coisas que vem incluídas no "pacote mulher". E como se estivesse numa luta, sempre me esforcei pra não ser reconhecida como tal.

Minha irmã, ao contrário, aos 13 anos, já desfilava um corpo cheio de curvas e peitos suntuosos. Com um incrível bom gosto, apesar da sua pouca idade, se vestía com roupas e acessórios que lhe fazíam parecer uma pequena mulher.

Sempre soube contemplar suas delicadezas, mas como algo distante, já que tinha certeza de que todo este universo pintado de rosa não tinha nada haver comigo.

Hoje Suzanne já tem 21 anos e sim, é uma grande mulher. Pra mim, ela sempre foi. Eu deixei de lutar e acabei encontrando minha feminidade, tão diferente e tão igual a dela. Continuo observando e admirando sua beleza e sempre que posso, pego minha câmera e levo ela comigo. Ela fala que nos completamos, e eu também penso assim.

Esta série de 3 imágens são capturas de rastros que deixa Suzanne quando sai do seu quarto. Quando entrava aí, esses pequenos detalhes me faziam perceber sua recém presença. Essas fotografias são pra mim, um retrato dela.

hora de sofá

2010-02-18T14:10:00.000-08:00

Ubatuba, dezembro de 2009.

era como um ritual
manhã, tarde ou noite
depois do café, do almoço ou da janta
sempre que um relógio não fazia falta
era hora de sofá.

estática

2010-02-18T13:48:00.000-08:00

não lembro bem como foi,
só sei que escutei ela dizendo:
preciso parar.

sai pela rua e a encontrei assim.

ela não se mexia,
não falava.

era eu,
era eu que estava estática.